fbpx

Viajes a Adirondack

Diario de Adirondack

La belleza de los Adirondacks ha atraído a los visitantes desde principios del siglo XIX; entre 1880 y 1920 el lago de Blue Mountain, en Nueva York (sede del Museo de los Adirondacks), era uno de los destinos más de moda en los estados del noreste.

Debido a la naturaleza aislada del Parque de las Adirondack, los viajeros de vacaciones han llegado históricamente a la zona de diversas formas interesantes y a menudo incómodas. El transporte también estaba en su mente - ¡porque un viaje a los Adirondacks era una aventura! La inaccesibilidad de la región aumentaba su atractivo para aquellos que tenían los medios y el tiempo para hacer el largo viaje. Para algunos, la incomodidad del viaje era casi un derecho a presumir que atestiguaba la robustez del viajero para sobrellevar tal empresa.

En 1880, un viaje desde la ciudad de Nueva York hasta el lago Blue Mountain podía durar más de 26 horas, recorriendo 270 millas y utilizando diversos medios de transporte. Una de las rutas llevaba a los viajeros desde la ciudad en un barco nocturno por el río Hudson hasta Albany, N.Y. El barco salía de la ciudad de Nueva York a las 6:00 p.m. y llegaba a Albany a la mañana siguiente a las 7:00 a.m. Desde allí abordaban inmediatamente la línea de ferrocarril Delaware & Hudson hasta Saratoga Springs, N.Y. Desde North Creek, los pasajeros subían a la diligencia Blue Mountain, que salía a las 12:25 y llegaba a Blue Mountain sobre las 20:00. En 1879, el precio del viaje en diligencia desde North Creek hasta Blue Mountain Lake costaba $3,00 e incluía la cena. Un viajero de 1880 relata que el viaje de 30 millas al lago Blue Mountain le produjo una "notable sensación de aflojamiento de las articulaciones, dolores y fractura general".

Aunque la incomodidad de la áspera carretera de montaña era normalmente la única preocupación de los pasajeros, la mañana del 14 de agosto de 1901 trajo un nuevo capítulo a la historia de la Blue Mountain Stage. Como si se tratara de una historia del Salvaje Oeste, dos salteadores de caminos asaltaron la diligencia desde North Creek hasta Blue Mountain Lake

Tres millas después de North River, N.Y., dos hombres enmascarados aparecieron en el bosque y ordenaron a la diligencia que transportaba a cuatro hombres y tres mujeres que se detuviera. Cuando el conductor se negó a hacerlo, los salteadores de caminos dispararon a los dos caballos principales de la diligencia de cuatro caballos. Una vez detenida la diligencia, tres de los cuatro pasajeros varones huyeron al bosque para ponerse a salvo. Aunque los asaltantes aseguraron a las mujeres que nadie saldría herido, se llevaron todos los objetos de valor que había a bordo, incluido el contenido de los sacos de correo. Cuando los asaltantes desaparecieron en el bosque, se calcula que se llevaron objetos de valor por valor de $1000. A pesar de que los detectives estatales y federales los buscaron, nunca los atraparon.

Otro medio único para viajar por las Adirondack a finales del siglo XIX era el barco de vapor. Había un intrincado sistema de barcos de vapor y de porteos (un "porteo" en los Adirondacks es un trozo de tierra que conecta dos masas de agua. Esto se conoce como un "portage" en muchas partes del mundo) que transportaba a los huéspedes a través de muchos de los lagos de la zona. Los barcos ofrecían una forma de viajar algo más cómoda. Aunque los viajeros aún tenían que recorrer cierta distancia por la tierra que conectaba las vías fluviales, esta forma de viajar era más agradable que los viajes en diligencia o en carreta.

En la década de 1920, estos métodos de transporte quedaron obsoletos con la irrupción del automóvil. R.E. Davies cuenta sus viajes de niño desde Ridgewood, N.J. hasta Blue Mountain Lake tomando la carretera 9W y siguiendo el río Hudson hacia el norte a través de "cada" pequeña ciudad. Recuerda que las carreteras estaban asfaltadas hasta Indian Lake, N.Y., donde la carretera se convertía en un camino de tierra de una sola vía hasta Blue Mountain Lake. Esta parte del viaje era un proceso muy lento que "no podía hacerse con la misma velocidad que hoy".

Visitar la región de Adirondack siempre ha tenido su nivel de dificultad y aventura. Aunque ahora la región es fácilmente accesible en coche por carreteras asfaltadas, llegar a algunos de los lugares más remotos por caminos de tierra, a pie o en barco recuerda a los viajes que hacían los primeros viajeros a la región.

es_ESSpanish