{"id":15301,"date":"2024-12-09T10:26:38","date_gmt":"2024-12-09T15:26:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.theadkx.org\/?page_id=15301"},"modified":"2025-04-17T08:35:47","modified_gmt":"2025-04-17T12:35:47","slug":"dacks-dishes-9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/our-events\/true-crime\/","title":{"rendered":"Serie True Crime of the Adirondacks"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><\/div><\/div>
\n

Cr\u00edmenes reales de los Adirondacks<\/h1>
<\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n

<\/span><\/span><\/div>
\n

Desde notorias fugas de prisiones a cobardes robos, atrevidos contrabandistas de licor o asesinatos sin resolver, la historia de Adirondack es rica en haza\u00f1as de cr\u00edmenes y criminales famosos e infames. Acomp\u00e1\u00f1enos cada mes para echar un vistazo fascinante a algunos de los cr\u00edmenes reales m\u00e1s apasionantes de las Adirondacks.<\/p>\n

En invierno de 2025, la ADKX se asoci\u00f3 con Biblioteca P\u00fablica de Albany<\/a><\/strong> para ofrecer estos programas gratuitos de Zoom los mi\u00e9rcoles a las 19.00 horas.<\/p>\n

Despl\u00e1cese a continuaci\u00f3n para ver las grabaciones de cada programa.<\/p>\n

Tambi\u00e9n puede interesarle nuestro anterior serie zoom<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n

Pr\u00f3ximos eventos<\/h3>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/span><\/div>\n\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n

Programas anteriores<\/h3>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Episodio 4: Recordando a Grace Brown<\/h3>

Mi\u00e9rcoles, 16 de abril de 2024 | 19:00 horas<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\n

Biblioteca P\u00fablica de Albany y\u00a0<\/span>el<\/span>\u00a0Bienvenido a Adirondack Experience\u00a0El New York Times<\/em>\u00a0la autora de bestsellers Jennifer Donnelly, cuya novela\u00a0Una aurora boreal<\/em> narra la historia real del asesinato de Grace Brown en 1906. Jennifer hablar\u00e1 de la inspiraci\u00f3n y la investigaci\u00f3n que hay detr\u00e1s de su galardonada novela, y de los retos de combinar realidad y ficci\u00f3n.<\/span> La historia de Donnelly se basa en las cartas que Brown escribi\u00f3 a su novio asesino, Chester Gillette.<\/span>\u00a0y de una amplia investigaci\u00f3n que llev\u00f3 a cabo en la zona de Big Moose Lake y en\u00a0<\/span>ADKX's<\/span>\u00a0propios archivos.\u00a0Una aurora boreal<\/em>\u00a0recibi\u00f3 la medalla Carnegie, el\u00a0Los Angeles Times<\/em>\u00a0y un Michael L. Printz Honor, y fue nombrada una de las\u00a0TIEMPO<\/em>\u00a0de la revista 100 Best Young Adult Books.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section>
\n

Sobre los ponentes:<\/h3>
<\/div><\/div><\/div>
\n

Jennifer Donnelly es El New York Times<\/em> autora de bestsellers que escribe<\/strong> para ni\u00f1os, adolescentes y adultos. Su obra ha sido galardonada con numerosos premios, entre ellos la Medalla Carnegie, el Los Angeles Times<\/em> Book Prize, un Michael L. Printz Honor, un Green Earth Book Award, y un Indies Choice Best Young Adult Book award, y ha sido incluida en muchas listas de libros notables. Su trilog\u00eda de novelas - La rosa del t\u00e9<\/em>, La rosa de invierno<\/em>y La rosa salvaje<\/em> - ha sido seleccionada para una miniserie y sus novelas Hermanastra <\/em>y Envenenado<\/em> para largometrajes.<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

<\/span><\/span><\/div>
\n
<\/span><\/span><\/div>\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Episodio 3: Contado por los propios delincuentes<\/h3>

Mi\u00e9rcoles, 10 de abril de 2024 | 19:00 horas<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\n

La Biblioteca P\u00fablica de Albany y The Adirondack Experience dan la bienvenida a una producci\u00f3n de Gem Radio Theatre sobre historias reales de cr\u00edmenes contadas por los propios criminales. Barbara Westbrook compartir\u00e1 la historia de Mildred Harris, una visitante de Saranac Lake con intenciones nefastas. Glen Repko interpretar\u00e1 a Monty Montague, un delincuente que se codeaba con famosos, y Dennis Wilson a Sam Pasco, alias el Terror de Thurman, un malhechor local que nunca tuvo suerte.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section>
\n

Sobre los ponentes:<\/h3>
<\/div><\/div><\/div>
\n

Radioteatro Gem<\/strong> es una peque\u00f1a productora cuya misi\u00f3n es fortalecer las relaciones multigeneracionales en familias y comunidades creando oportunidades para experimentar las artes teatrales y las actuaciones radiof\u00f3nicas de anta\u00f1o. Creamos teatro \u00fanico, interesante y relevante. El acercamiento a la comunidad es muy importante para nosotros.<\/p>\n

Barbara Westbrook <\/strong>\u00a1le encanta el teatro de North Country! Es posible que la haya visto en Teatro de Nuestra Ciudad<\/em> producciones en el Tannery Pond Center de North Creek, as\u00ed como el Centro Adirondack de las Artes<\/em> en Blue Mt Lake. Ha sido muy activa en Radioteatro Gem<\/em> producciones. Barbara ha actuado en obras radiof\u00f3nicas El Llanero Solitario<\/em> y Qu\u00e9 bello es vivir<\/em>; tambi\u00e9n representando vidas pasadas en los paseos por los cementerios locales, cenas con misterios y asesinatos, incluyendo La muerte del drama<\/em> y C\u00e1liz de malicia<\/em>. Y, por \u00faltimo, pero no por ello menos importante, representar personajes de la historia local en el T\u00e9 de Historia anual de Gem Radio Theatre. A Barbara le encanta la perspectiva \u00fanica de las artes que ofrece el GRT y agradece a Robin Jay, l\u00edder de la organizaci\u00f3n, las numerosas y maravillosas oportunidades que le ha brindado.<\/p>\n

Dennis Wilson, <\/strong>Tras licenciarse en Ingl\u00e9s y Arte Dram\u00e1tico en escuelas de Iowa e Illinois, Dennis, acompa\u00f1ado de su difunta esposa Barbara, emprendi\u00f3 una carrera de diez a\u00f1os ense\u00f1ando en escuelas del extranjero. En 1985 acept\u00f3 un puesto de profesor en la North Warren Central School, puesto que ocup\u00f3 hasta su jubilaci\u00f3n en 2002. Dennis inici\u00f3 su carrera en el grupo teatral Our Town Theatre Group (OTTG) de North Creek cuando actu\u00f3 en su primera obra, El Libro de los D\u00edas<\/em>. Desde entonces, ha colaborado activamente con la OTTG tanto en el escenario como entre bastidores.<\/p>\n

Glen Repko<\/strong> ha actuado durante tres temporadas con Gem Radio Theatre, habiendo actuado en Qu\u00e9 bello es vivir<\/em>, Fantasma en Garnet Hill Lodge<\/em>, Hojas desgarradas<\/em>, El Llanero Solitario<\/em>, y otros. Ha tenido experiencia haciendo muchas locuciones y anuncios a lo largo de su vida para todo tipo de negocios minoristas y candidatos pol\u00edticos. Glen es administrador de propiedades y agente inmobiliario comercial jubilado.<\/p>\n

Vive en Schroon Lake con su esposa Sue, su nuevo perro Keeper, y est\u00e1 muy ocupado participando en organizaciones locales y actividades de la ciudad. En la actualidad, Glen es Presidente de la Junta de Planificaci\u00f3n de Schroon Lake, ex Presidente del Club de Leones, Vicepresidente de la Asociaci\u00f3n de Schroon Lake y ex Tesorero y miembro de la Junta del Festival de Marat\u00f3n de Distancia de Adirondack.<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

<\/span><\/span><\/div>
\n
<\/span><\/span><\/div>\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Episodio 2: Escape from Dannemora<\/h3>

Mi\u00e9rcoles, 12 de febrero de 2024 | 19:00 horas<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\n

El 6 de junio de 2015, dos asesinos de la peor cala\u00f1a se fugaron del Clinton Correctional Institute; la persecuci\u00f3n subsiguiente fue la mayor de la historia del estado de Nueva York. Los fugados, David Sweat y Richard Matt, recorrieron durante veinte minutos un laberinto de pasillos y t\u00faneles hasta que salieron al exterior en libertad. Ahora eran asesinos sueltos, mort\u00edferos y desesperados. La historia, llena de aventuras y brutalidad, se convirti\u00f3 en el tema de un popular libro y de una serie limitada de Showtime. Este programa contar\u00e1 con la presencia del autor Michael Benson y la invitada especial Ivy Gocker, antigua Directora de la Biblioteca Adirondack Experience, que tambi\u00e9n particip\u00f3 como extra en la producci\u00f3n de Showtime.<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

Sobre el ponente:<\/h3>
<\/div><\/div><\/div>
\n

Michael Benson<\/strong>\u00a0es autor de\u00a0Fuga de Dannemora\u00a0<\/em>(University Press of New England, 2017). Benson tambi\u00e9n es autora de\u00a0G\u00e1ngsters contra nazis<\/em>, Moguls<\/em> (con Craig Singer), una biograf\u00eda de los antepasados de Hollywood Joseph y Nicholas Schenck, y varios libros sobre la mafia, entre ellos;\u00a0Red Hook<\/em> (con Frank DiMatteo), El Cigarro<\/em>,\u00a0Sicario de la mafia<\/em>, Carmine la serpiente<\/em>y\u00a0Se\u00f1or Gran Verdugo<\/em>. Su\u00a0Por qu\u00e9 son importantes los Grateful Dead<\/em>\u00a0sigue siendo una biblia del hippismo.<\/p>\n

Ha aparecido en\u00a0Asesinato en la familia con Geraldo Rivera<\/em>,\u00a0Inside Evil con Chris Cuomo<\/em>,\u00a0La revista People investiga<\/em>,\u00a0Pecados capitales<\/em>,\u00a0Asunto mortal<\/em>,\u00a0Homicidio a la sure\u00f1a<\/em>,\u00a0Gemelos malvados<\/em>,\u00a0Evil Kin, Evil Stepmothers, Snapped: Parejas asesinas\u00a0<\/em>y\u00a0Alguien a quien cre\u00edas conocer<\/em>.<\/p>\n

Invitado especial Ivy Gocker<\/strong>, antiguo Director de la Biblioteca Adirondack Experience, que tambi\u00e9n actu\u00f3 como extra en la producci\u00f3n de Showtime.<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

<\/span><\/span><\/div>
\n
<\/span><\/span><\/div>\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Episodio 1: Asesinato en Whiteface<\/h3>

Mi\u00e9rcoles, 15 de enero de 2024 | 19:00 horas<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\n

La Biblioteca P\u00fablica de Albany y The Adirondack Experience dan la bienvenida al autor Tim Rowland, que se adentra en la historia de un asesinato misterioso sin resolver ocurrido hace 100 a\u00f1os en las Adirondack. En 1924, dos gu\u00edas de Lake Placid fueron contratados por una asociaci\u00f3n recreativa local para abrir un sendero en la monta\u00f1a Whiteface. Fue un trabajo del que nunca regresar\u00edan. Los excursionistas que descend\u00edan de la cima descubrieron el cuerpo mutilado de George Martin entre la maleza cercana al nuevo sendero, y su compa\u00f1ero de trabajo, Jesse Crowningshield, fue encontrado m\u00e1s tarde acribillado a balazos.<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

Sobre el ponente:<\/h3>
<\/div><\/div><\/div>
\n

Tim Rowland<\/strong> es un autor y escritor al aire libre cuyo trabajo aparece regularmente en el Explorador de Adirondack<\/em>, La vida en Adirondack<\/em> y de Cat\u00f3n Reglamento<\/em> revista. Durante 30 a\u00f1os fue columnista pol\u00edtico y de humor para Herald-Mail Media en Hagerstown, Maryland, y antes de eso cubri\u00f3 las legislaturas estatales de Maryland y Virginia Occidental. Entre sus libros figuran High Peaks, una historia del senderismo en Adirondack desde No\u00e9 hasta el neopreno<\/em>y Solitarios felices<\/em>, una gu\u00eda de excursiones remotas por el Adirondack. Su libro Historias extra\u00f1as y oscuras de la Guerra Civil<\/em> fue un bestseller del New York Times. Su ensayo semanal Substack\u00a0Mientras el mundo arde<\/em> en\u00a0timrowland.substack.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>
\n

<\/span><\/span><\/div>
\n