{"id":15404,"date":"2025-01-07T14:56:07","date_gmt":"2025-01-07T19:56:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.theadkx.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=15404"},"modified":"2025-02-14T08:45:19","modified_gmt":"2025-02-14T13:45:19","slug":"episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/event\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/","title":{"rendered":"Episodio 3: Contado por los propios delincuentes"},"content":{"rendered":"<p><em>Se trata de un programa virtual.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">La Biblioteca P\u00fablica de Albany y The Adirondack Experience dan la bienvenida a una producci\u00f3n de Gem Radio Theatre sobre historias reales de cr\u00edmenes contadas por los propios criminales. Barbara Westbrook compartir\u00e1 la historia de Mildred Harris, una visitante de Saranac Lake con intenciones nefastas. Glen Repko interpretar\u00e1 a Monty Montague, un delincuente que se codeaba con famosos, y Dennis Wilson a Sam Pasco, alias el Terror de Thurman, un malhechor local que nunca tuvo suerte.<\/span><\/p>\n<h3>Sobre los ponentes:<\/h3>\n<p><strong>Radioteatro Gem<\/strong> es una peque\u00f1a productora cuya misi\u00f3n es fortalecer las relaciones multigeneracionales en familias y comunidades creando oportunidades para experimentar las artes teatrales y las actuaciones radiof\u00f3nicas de anta\u00f1o. Creamos teatro \u00fanico, interesante y relevante. El acercamiento a la comunidad es muy importante para nosotros.<\/p>\n<p><strong>Barbara Westbrook <\/strong>\u00a1le encanta el teatro de North Country! Es posible que la haya visto en <em>Teatro de Nuestra Ciudad<\/em> producciones en el Tannery Pond Center de North Creek, as\u00ed como el <em>Centro Adirondack de las Artes<\/em> en Blue Mt Lake. Ha sido muy activa en <em>Radioteatro Gem<\/em> producciones. Barbara ha actuado en obras radiof\u00f3nicas <em>El Llanero Solitario<\/em> y <em>Qu\u00e9 bello es vivir<\/em>; tambi\u00e9n representando vidas pasadas en los paseos por los cementerios locales, cenas con misterios y asesinatos, incluyendo <em>La muerte del drama<\/em> y <em>C\u00e1liz de malicia<\/em>. Y, por \u00faltimo, pero no por ello menos importante, representar personajes de la historia local en el T\u00e9 de Historia anual de Gem Radio Theatre. A Barbara le encanta la perspectiva \u00fanica de las artes que ofrece el GRT y agradece a Robin Jay, l\u00edder de la organizaci\u00f3n, las numerosas y maravillosas oportunidades que le ha brindado.<\/p>\n<p><strong>Dennis Wilson, <\/strong>Tras licenciarse en Ingl\u00e9s y Arte Dram\u00e1tico en escuelas de Iowa e Illinois, Dennis, acompa\u00f1ado de su difunta esposa Barbara, emprendi\u00f3 una carrera de diez a\u00f1os ense\u00f1ando en escuelas del extranjero. En 1985 acept\u00f3 un puesto de profesor en la North Warren Central School, puesto que ocup\u00f3 hasta su jubilaci\u00f3n en 2002. Dennis inici\u00f3 su carrera en el grupo teatral Our Town Theatre Group (OTTG) de North Creek cuando actu\u00f3 en su primera obra, <em>El Libro de los D\u00edas<\/em>. Desde entonces, ha colaborado activamente con la OTTG tanto en el escenario como entre bastidores.<\/p>\n<p><strong>Glen Repko<\/strong> ha actuado durante tres temporadas con Gem Radio Theatre, habiendo actuado en <em>Qu\u00e9 bello es vivir<\/em>, <em>Fantasma en Garnet Hill Lodge<\/em>, <em>Hojas desgarradas<\/em>, <em>El Llanero Solitario<\/em>, y otros.  Ha tenido experiencia haciendo muchas locuciones y anuncios a lo largo de su vida para todo tipo de negocios minoristas y candidatos pol\u00edticos. Glen es administrador de propiedades y agente inmobiliario comercial jubilado.<\/p>\n<p>Vive en Schroon Lake con su esposa Sue, su nuevo perro Keeper, y est\u00e1 muy ocupado participando en organizaciones locales y actividades de la ciudad. En la actualidad, Glen es Presidente de la Junta de Planificaci\u00f3n de Schroon Lake, ex Presidente del Club de Leones, Vicepresidente de la Asociaci\u00f3n de Schroon Lake y ex Tesorero y miembro de la Junta del Festival de Marat\u00f3n de Distancia de Adirondack.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is a virtual program.\u00a0 Albany Public Library and The Adirondack Experience welcome a Gem Radio Theatre production of true crime stories as told by the criminals themselves. Barbara Westbrook [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":15484,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[37],"class_list":["post-15404","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-true-crime","cat_true-crime"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Episode 3: As Told by the Criminals Themselves | Adirondack Experience<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/evento\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Episode 3: As Told by the Criminals Themselves\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is a virtual program.\u00a0 Albany Public Library and The Adirondack Experience welcome a Gem Radio Theatre production of true crime stories as told by\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/evento\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adirondack Experience\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-14T13:45:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ep3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theadkx\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\\\/\",\"name\":\"Episode 3: As Told by the Criminals Themselves | Adirondack Experience\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ep3.png\",\"datePublished\":\"2025-01-07T19:56:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-14T13:45:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ep3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ep3.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Episode 3: As Told by the Criminals Themselves\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/\",\"name\":\"Adirondack Experience\",\"description\":\"The Museum on Blue Mountain Lake\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#organization\",\"name\":\"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ADKX_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ADKX_LOGO.png\",\"width\":440,\"height\":276,\"caption\":\"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/theADKX\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theadkx\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/theadkx\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AdirondackMuseum\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Episode 3: As Told by the Criminals Themselves | Adirondack Experience","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/evento\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Episode 3: As Told by the Criminals Themselves","og_description":"This is a virtual program.\u00a0 Albany Public Library and The Adirondack Experience welcome a Gem Radio Theatre production of true crime stories as told by","og_url":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/evento\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/","og_site_name":"Adirondack Experience","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/","article_modified_time":"2025-02-14T13:45:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ep3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@theadkx","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/","name":"Episode 3: As Told by the Criminals Themselves | Adirondack Experience","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ep3.png","datePublished":"2025-01-07T19:56:07+00:00","dateModified":"2025-02-14T13:45:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theadkx.org\/event\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ep3.png","contentUrl":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ep3.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/episode-3-as-told-by-the-criminals-themselves\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theadkx.org\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.theadkx.org\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Episode 3: As Told by the Criminals Themselves"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#website","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/","name":"Experiencia Adirondack","description":"El Museo del Lago de la Monta\u00f1a Azul","publisher":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theadkx.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#organization","name":"Experiencia Adirondack, El Museo del Lago Blue Mountain","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ADKX_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ADKX_LOGO.png","width":440,"height":276,"caption":"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/","https:\/\/x.com\/theadkx","https:\/\/www.instagram.com\/theadkx\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AdirondackMuseum"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16245,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15404\/revisions\/16245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15404"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=15404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}