{"id":20008,"date":"2026-09-15T08:54:30","date_gmt":"2026-09-15T12:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theadkx.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=20008"},"modified":"2026-09-15T08:55:16","modified_gmt":"2026-09-15T12:55:16","slug":"bocetos-de-los-adirondacks-de-edward-pitts","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/event\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\/","title":{"rendered":"\u00abBocetos de los Adirondacks\u00bb, de Edward Pitts"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Programa virtual<\/em><\/strong><\/p>\n<p>En el verano de 1851, mucho antes de que la zona central de los Adirondacks se convirtiera en un destino vacacional, dos j\u00f3venes pintores paisajistas atravesaron la regi\u00f3n desde Lowville hasta Crown Point en busca de paisajes salvajes que dibujar. Jervis McEntee y su amigo Joseph Tubby acabar\u00edan convirti\u00e9ndose en respetados pintores paisajistas. Guiados por Asa Puffer, un le\u00f1ador local, recorrieron a pie y en piragua m\u00e1s de 200 millas, sin contar las excursiones secundarias. Durante su viaje, se encontraron con todos los gu\u00edas de las Adirondacks que trabajaban en aquella \u00e9poca, as\u00ed como con muchos de los primeros colonos, ermita\u00f1os y un n\u00famero sorprendente de otros viajeros.<\/p>\n<p>Este \u00e9pico viaje de dibujo ha pasado pr\u00e1cticamente desapercibido hasta ahora. Afortunadamente, ambos artistas llevaron diarios, y el diario manuscrito de McEntee se ha conservado en la colecci\u00f3n de la biblioteca de investigaci\u00f3n de Adirondack Experience. La historia de este viaje de dibujo se basa en el diario de McEntee, as\u00ed como en otras muchas fuentes originales poco conocidas, entre las que se incluyen el diario de Tubby, art\u00edculos de prensa, cartas y un art\u00edculo de revista que antes era an\u00f3nimo.<\/p>\n<p>Bas\u00e1ndose en esta investigaci\u00f3n, y utilizando los recursos de la no ficci\u00f3n literaria, Pitts ha elaborado una serie de treinta cartas que los artistas podr\u00edan haber escrito. Estas cartas permiten al lector conocer a fondo a los artistas y su experiencia en la naturaleza virgen de Adirondack. Cada carta va seguida de una nota del autor en la que se explica la base factual de las afirmaciones que figuran en las cartas. El libro tambi\u00e9n contiene ilustraciones de McEntee y mapas originales que trazan la ruta.<\/p>\n<h3><strong>Sobre el autor:<\/strong><\/h3>\n<p>Edward Pitts es un abogado jubilado y antiguo juez de lo contencioso-administrativo de la Seguridad Social que vive en Syracuse, Nueva York. Actualmente dedica su tiempo a investigar, escribir e impartir conferencias sobre la historia de los Adirondacks. La editorial Syracuse University Press ha publicado dos de sus libros sobre la historia de Adirondack: *Beaver River Country: an Adirondack History* (2022) y *Sketching the Adirondacks; Letters from the Wilderness* (2025). Sus art\u00edculos sobre la historia de Adirondack han aparecido en *Adirondack Life*, *Adirondac*, *LOCALadk* y, en l\u00ednea, en *Adirondack Almanack* y *New York Almanack*. Tambi\u00e9n mantiene un blog de art\u00edculos breves e ilustrados titulado *Annals of the Beaver River*. Es miembro del Rap-Shaw Club, situado en el embalse de Stillwater, en la zona centro-oeste de Adirondacks, donde fue presidente del consejo de administraci\u00f3n desde 2011 hasta 2016. Antes de convertirse en abogado, imparti\u00f3 cursos de filosof\u00eda en la Universidad de St. Bonaventure y en la Universidad Estatal de Pensilvania.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Virtual Program In the summer of 1851, long before the central Adirondacks became a vacation destination, two young landscape painters crossed the region all the way from Lowville to Crown [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":20009,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[32],"class_list":["post-20008","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-in-the-adirondack-library","cat_in-the-adirondack-library"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sketching the Adirondacks, by Edward Pitts | Adirondack Experience<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/evento\/bocetos-de-los-adirondacks-de-edward-pitts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sketching the Adirondacks, by Edward Pitts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Virtual Program In the summer of 1851, long before the central Adirondacks became a vacation destination, two young landscape painters crossed the region\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/evento\/bocetos-de-los-adirondacks-de-edward-pitts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adirondack Experience\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T12:55:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ITAL-WEB-FEATURED-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theadkx\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\\\/\",\"name\":\"Sketching the Adirondacks, by Edward Pitts | Adirondack Experience\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ITAL-WEB-FEATURED-1.png\",\"datePublished\":\"2026-09-15T12:54:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T12:55:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ITAL-WEB-FEATURED-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ITAL-WEB-FEATURED-1.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sketching the Adirondacks, by Edward Pitts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/\",\"name\":\"Adirondack Experience\",\"description\":\"The Museum on Blue Mountain Lake\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#organization\",\"name\":\"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ADKX_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ADKX_LOGO.png\",\"width\":440,\"height\":276,\"caption\":\"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/theADKX\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theadkx\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/theadkx\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AdirondackMuseum\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abBocetos de los Adirondacks\u00bb, de Edward Pitts | Adirondack Experience","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/evento\/bocetos-de-los-adirondacks-de-edward-pitts\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sketching the Adirondacks, by Edward Pitts","og_description":"Virtual Program In the summer of 1851, long before the central Adirondacks became a vacation destination, two young landscape painters crossed the region","og_url":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/evento\/bocetos-de-los-adirondacks-de-edward-pitts\/","og_site_name":"Adirondack Experience","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/","article_modified_time":"2026-09-15T12:55:16+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ITAL-WEB-FEATURED-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@theadkx","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\/","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\/","name":"\u00abBocetos de los Adirondacks\u00bb, de Edward Pitts | Adirondack Experience","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ITAL-WEB-FEATURED-1.png","datePublished":"2026-09-15T12:54:30+00:00","dateModified":"2026-09-15T12:55:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theadkx.org\/event\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ITAL-WEB-FEATURED-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ITAL-WEB-FEATURED-1.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/sketching-the-adirondacks-by-edward-pitts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theadkx.org\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.theadkx.org\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sketching the Adirondacks, by Edward Pitts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#website","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/","name":"Experiencia Adirondack","description":"El Museo del Lago de la Monta\u00f1a Azul","publisher":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theadkx.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#organization","name":"Experiencia Adirondack, El Museo del Lago Blue Mountain","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ADKX_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ADKX_LOGO.png","width":440,"height":276,"caption":"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/","https:\/\/x.com\/theadkx","https:\/\/www.instagram.com\/theadkx\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AdirondackMuseum"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20013,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/20008\/revisions\/20013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20008"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=20008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}