{"id":3104,"date":"2021-04-26T00:57:29","date_gmt":"2021-04-26T04:57:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.theadkx.org\/?page_id=3104"},"modified":"2021-05-02T21:14:14","modified_gmt":"2021-05-03T01:14:14","slug":"episode-6-peddlers-the-traveling-store","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/education\/resources\/podcasts\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\/","title":{"rendered":"Episode 6 : Les colporteurs - Le magasin ambulant"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><\/div><\/div>
\n

Episode 6 : Les colporteurs - Le magasin ambulant<\/h1>
<\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n

Un colporteur est un vendeur ambulant de marchandises. Une personne qui vend des choses de porte \u00e0 porte. Le colporteur \u00e9tait une figure famili\u00e8re sur les routes am\u00e9ricaines au 19e si\u00e8cle. Nous achetons toujours des choses \u00e0 domicile, mais aujourd'hui, il est plus facile d'utiliser l'internet. Nous n'avons pas besoin que quelqu'un vienne directement chez nous pour nous montrer les marchandises qu'il a \u00e0 vendre. Nous regardons leurs produits sur notre \u00e9cran d'ordinateur.<\/p>\n

On les appelait colporteurs parce qu'ils marchaient. Les colporteurs portaient les marchandises qu'ils avaient \u00e0 vendre dans un sac sur le dos et un autre sur le devant et ils marchaient de maison en maison. Cet \u00e9pisode va vous pr\u00e9senter le colporteur des Adirondacks. C'est le magasin ambulant d'autrefois, qui apportait les bonnes affaires \u00e0 votre porte.<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

<\/span><\/span><\/div>
\n
<\/div><\/div><\/div>
\n

Wagon de ferblantier 1875-1885. Utilis\u00e9 par Fred Morey, Spy Lake House, Spy Lake, NY. (Collection Adirondack Experience)<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>
\n

<\/span><\/span><\/div>
\n
<\/div><\/div><\/div>
\n

\u00a0<\/em>Le colporteur \u00e9tait toujours le bienvenu par Edna West Teall 1960. (Collection Adirondack Experience)<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>
\n

<\/span><\/span><\/div>
\n
\n
<\/span><\/span><\/div>
\n
Episode 7 : Histoires de fant\u00f4mes dans l'Adirondack<\/span><\/a><\/div>
\n
<\/span><\/span><\/div>
\n

Image d'en-t\u00eate :<\/strong> Un colporteur et son chariot pr\u00e8s de Beaver River vers 1910. (Collection Adirondack Experience P034938)<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div>

<\/div>

\u00c9pisodes<\/h2>
<\/div><\/div><\/div>
\n
\r\n

Episode 1 :<\/strong> Bonjour de Blue Mountain Lake<\/em><\/a>
Episode 2 :<\/strong> En sommes-nous arriv\u00e9s l\u00e0 ?<\/em><\/a>
Episode 3 :<\/strong> Guides des Adirondacks<\/em><\/a>
Episode 4 :<\/strong> La course \u00e0 la pr\u00e9sidence de Theodore Roosevelt<\/em><\/a>
Episode 5 :<\/strong> Le chemin de fer Rickety-Rackety<\/em><\/a>
Episode 6 :<\/strong> Colporteurs - The Traveling Store<\/em><\/a>
Episode 7 :<\/strong> Histoires de fant\u00f4mes dans l'Adirondack<\/em><\/a>
Episode 8 :<\/strong> Le chapeau de castor<\/em><\/a>
\u00c9pisode 9 :<\/strong> Le dernier loup des Adirondacks ?<\/em><\/a>
Episode 10 + 11 :<\/strong> Traditions Balsam<\/em><\/a>
Episode 12 :<\/strong> Le travail dans les bois : Exploitation foresti\u00e8re<\/em><\/a>
Episode 13 :<\/strong> Mus\u00e9e du chemin de fer clandestin North Star<\/em><\/a>
Episode 14 :<\/strong> Edna West Teall & Maple Sugaring (en anglais)<\/em><\/a>
\u00c9pisode 15 :<\/strong> Le r\u00eave des Adirondacks<\/em><\/a>
Episode 16 :<\/strong> Mapping Mastermind - Verplanck Colvin<\/em><\/a>
\u00c9pisode 17 :<\/strong> Vous avez du courrier<\/em><\/a>
Episode 18 :<\/strong> Saison de la mouche noire<\/a>
Episode 19 :<\/strong> Nessmuk et le Sairy Gamp<\/a>
\r\nEpisode 20<\/strong>: Voyage en bateau \u00e0 vapeur dans l'ADK<\/a>\r\n\r\nEpisode 21 :<\/strong> Bonjour de Blue Mt. Lake : Saison 2<\/em><\/a>\r\n\r\nEpisode 22 :<\/strong> Je meurs d'envie d'y entrer<\/em><\/a>
\r\nEpisode 23 : <\/strong>Joyeux 100e anniversaire, les motoneiges<\/em><\/a>
\r\n\r\nEpisode 24:<\/strong> 1932 Winter Olympic Games<\/em><\/a>
\r\n\r\nEpisode 25:<\/strong> Fire in the Forest<\/em><\/a>
\r\n\r\nEpisode 26:<\/strong> The Blizzard of 1888<\/em><\/a>
Episode 27:<\/strong> Miracle on Ice<\/em><\/a>
Episode 28:<\/strong> The Science of Syrup<\/em><\/a>
Episode 29:<\/strong> Busy Bees<\/em><\/a>
Episode 30:<\/strong> Museum Talk: You\u2019re Invited!<\/em><\/a>
Episode 31:<\/strong> All About Anne: Meet the Woodswoman<\/em><\/a>
Episode 32:<\/strong> One Room Schoolhouses<\/em><\/a>
Episode 33:<\/strong> The Mail Never Fails<\/em><\/a>
Episode 34:<\/strong> All About Anne: Adventures in Winter<\/em><\/a>
<\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n

Connexion au programme d'\u00e9tudes<\/h2>
<\/div><\/div><\/div>
\n

Lecture \u00e0 haute voix<\/strong> - Les \u00e9l\u00e8ves peuvent suivre tout en \u00e9coutant. T\u00e9l\u00e9charger une copie de la transcription\u00a0ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Vocabulaire<\/strong> - Explorer de nouveaux mots. Les \u00e9l\u00e8ves vont \u00e9couter du vocabulaire de haut niveau en contexte. Demandez-leur d'en identifier la d\u00e9finition. Cliquez sur\u00a0ici<\/strong><\/a>\u00a0pour la page de vocabulaire.<\/p>\n

G\u00e9ographie<\/strong> - Les colporteurs avaient un itin\u00e9raire qu'ils empruntaient pour aller de maison en maison et vendre leurs marchandises. Dans cet \u00e9pisode, nous \u00e9num\u00e9rons trois itin\u00e9raires diff\u00e9rents. Les \u00e9l\u00e8ves peuvent tracer ces itin\u00e9raires sur une carte num\u00e9rique, Google Earth ou une carte papier. T\u00e9l\u00e9charger les itin\u00e9raires\u00a0ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div>

<\/div>

Questions<\/h2>
<\/div><\/div><\/div>
\n

Grade sup\u00e9rieur\u00a0<\/strong>Les \u00e9l\u00e8ves de niveau sup\u00e9rieur peuvent vouloir approfondir certains sujets.<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. La r\u00e9volution industrielle a transform\u00e9 l'\u00e9conomie, qui reposait sur l'agriculture et les produits artisanaux, en une \u00e9conomie reposant sur les usines et la production de masse. Discutez des avantages de l'industrialisation pour le colporteur.<\/li>\n
  2. Plus de personnes ont immigr\u00e9 aux \u00c9tats-Unis au 19e si\u00e8cle qu'\u00e0 toute autre \u00e9poque. Consid\u00e9rez l'immigrant aux \u00c9tats-Unis qui ne pouvait pas parler couramment l'anglais. Comment cela affecterait-il son choix d'emploi ? Le choix de son lieu de r\u00e9sidence en serait-il affect\u00e9 ?<\/li>\n<\/ol>\n
    <\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
    \n

    \u00c9pisodes<\/h2>
    <\/div><\/div><\/div>
    \n
    \r\n

    Episode 1 :<\/strong> Bonjour de Blue Mountain Lake<\/em><\/a>
    Episode 2 :<\/strong> En sommes-nous arriv\u00e9s l\u00e0 ?<\/em><\/a>
    Episode 3 :<\/strong> Guides des Adirondacks<\/em><\/a>
    Episode 4 :<\/strong> La course \u00e0 la pr\u00e9sidence de Theodore Roosevelt<\/em><\/a>
    Episode 5 :<\/strong> Le chemin de fer Rickety-Rackety<\/em><\/a>
    Episode 6 :<\/strong> Colporteurs - The Traveling Store<\/em><\/a>
    Episode 7 :<\/strong> Histoires de fant\u00f4mes dans l'Adirondack<\/em><\/a>
    Episode 8 :<\/strong> Le chapeau de castor<\/em><\/a>
    \u00c9pisode 9 :<\/strong> Le dernier loup des Adirondacks ?<\/em><\/a>
    Episode 10 + 11 :<\/strong> Traditions Balsam<\/em><\/a>
    Episode 12 :<\/strong> Le travail dans les bois : Exploitation foresti\u00e8re<\/em><\/a>
    Episode 13 :<\/strong> Mus\u00e9e du chemin de fer clandestin North Star<\/em><\/a>
    Episode 14 :<\/strong> Edna West Teall & Maple Sugaring (en anglais)<\/em><\/a>
    \u00c9pisode 15 :<\/strong> Le r\u00eave des Adirondacks<\/em><\/a>
    Episode 16 :<\/strong> Mapping Mastermind - Verplanck Colvin<\/em><\/a>
    \u00c9pisode 17 :<\/strong> Vous avez du courrier<\/em><\/a>
    Episode 18 :<\/strong> Saison de la mouche noire<\/a>
    Episode 19 :<\/strong> Nessmuk et le Sairy Gamp<\/a>
    \r\n    Episode 20<\/strong>: Voyage en bateau \u00e0 vapeur dans l'ADK<\/a>\r\n\r\nEpisode 21 :<\/strong> Bonjour de Blue Mt. Lake : Saison 2<\/em><\/a>\r\n\r\nEpisode 22 :<\/strong> Je meurs d'envie d'y entrer<\/em><\/a>
    \r\n    Episode 23 : <\/strong>Joyeux 100e anniversaire, les motoneiges<\/em><\/a>
    \r\n\r\n    Episode 24:<\/strong> 1932 Winter Olympic Games<\/em><\/a>
    \r\n\r\n    Episode 25:<\/strong> Fire in the Forest<\/em><\/a>
    \r\n\r\nEpisode 26:<\/strong> The Blizzard of 1888<\/em><\/a>
    Episode 27:<\/strong> Miracle on Ice<\/em><\/a>
    Episode 28:<\/strong> The Science of Syrup<\/em><\/a>
    Episode 29:<\/strong> Busy Bees<\/em><\/a>
    Episode 30:<\/strong> Museum Talk: You\u2019re Invited!<\/em><\/a>
    Episode 31:<\/strong> All About Anne: Meet the Woodswoman<\/em><\/a>
    Episode 32:<\/strong> One Room Schoolhouses<\/em><\/a>
    Episode 33:<\/strong> The Mail Never Fails<\/em><\/a>
    Episode 34:<\/strong> All About Anne: Adventures in Winter<\/em><\/a>
    <\/div><\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":182,"menu_order":96,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3104","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEpisode 6: Peddlers - The Traveling Store | Adirondack Experience<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/fonds-annuel\/ressources\/podcasts\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Episode 6: Peddlers - The Traveling Store\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/fonds-annuel\/ressources\/podcasts\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adirondack Experience\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-03T01:14:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theadkx\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/education\\\/resources\\\/podcasts\\\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/education\\\/resources\\\/podcasts\\\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\\\/\",\"name\":\"Episode 6: Peddlers - The Traveling Store | Adirondack Experience\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-26T04:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T01:14:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/education\\\/resources\\\/podcasts\\\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/education\\\/resources\\\/podcasts\\\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/education\\\/resources\\\/podcasts\\\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Education\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/education\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/education\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Podcasts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/education\\\/resources\\\/podcasts\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Episode 6: Peddlers - The Traveling Store\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/\",\"name\":\"Adirondack Experience\",\"description\":\"The Museum on Blue Mountain Lake\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#organization\",\"name\":\"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ADKX_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ADKX_LOGO.png\",\"width\":440,\"height\":276,\"caption\":\"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/theADKX\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theadkx\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/theadkx\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AdirondackMuseum\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9pisode 6 : Peddlers - The Traveling Store | Adirondack Experience","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/fonds-annuel\/ressources\/podcasts\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Episode 6: Peddlers - The Traveling Store","og_url":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/fonds-annuel\/ressources\/podcasts\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\/","og_site_name":"Adirondack Experience","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/","article_modified_time":"2021-05-03T01:14:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@theadkx","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/education\/resources\/podcasts\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\/","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/education\/resources\/podcasts\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\/","name":"\u00c9pisode 6 : Peddlers - The Traveling Store | Adirondack Experience","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#website"},"datePublished":"2021-04-26T04:57:29+00:00","dateModified":"2021-05-03T01:14:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/education\/resources\/podcasts\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theadkx.org\/education\/resources\/podcasts\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/education\/resources\/podcasts\/episode-6-peddlers-the-traveling-store\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theadkx.org\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Education","item":"https:\/\/www.theadkx.org\/education\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.theadkx.org\/education\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Podcasts","item":"https:\/\/www.theadkx.org\/education\/resources\/podcasts\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Episode 6: Peddlers - The Traveling Store"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#website","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/","name":"L'exp\u00e9rience des Adirondacks","description":"Le mus\u00e9e du lac Blue Mountain","publisher":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theadkx.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#organization","name":"Adirondack Experience, le mus\u00e9e du lac Blue Mountain","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ADKX_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ADKX_LOGO.png","width":440,"height":276,"caption":"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/","https:\/\/x.com\/theadkx","https:\/\/www.instagram.com\/theadkx\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AdirondackMuseum"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3104"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4737,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3104\/revisions\/4737"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}