{"id":19821,"date":"2026-08-07T10:27:39","date_gmt":"2026-08-07T14:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theadkx.org\/?p=19821"},"modified":"2026-08-07T10:27:41","modified_gmt":"2026-08-07T14:27:41","slug":"la-premiere-grande-exposition-consacree-a-plus-de-200-ans-dhistoire-de-la-communaute-noire-dans-les-adirondacks-ouvrira-ses-portes-a-lete-2027","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/first-major-exhibition-exploring-more-than-200-years-of-black-life-in-the-adirondacks-to-open-summer-2027\/","title":{"rendered":"La premi\u00e8re grande exposition consacr\u00e9e \u00e0 plus de 200 ans d'histoire de la communaut\u00e9 noire dans les Adirondacks ouvrira ses portes \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 2027"},"content":{"rendered":"

\u00ab Nature of Belonging \u00bb : l'exp\u00e9rience des Noirs dans les Adirondacks met en lumi\u00e8re les contributions de la communaut\u00e9 noire \u00e0 la r\u00e9gion, alors que l'\u00c9tat de New York c\u00e9l\u00e8bre le 200e anniversaire de l'abolition de l'esclavage<\/em><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pour diffusion imm\u00e9diate
<\/strong>5 ao\u00fbt 2026<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
La veste \u00ab Tuskegee Airman \u00bb de Roland Brown.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Takeyce Walter. \u00ab Reflections in the Wilderness \u00bb, 2021. Huile sur panneau.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Blue Mountain Lake, \u00c9tat de New York, le 5 ao\u00fbt 2026<\/strong> \u2014 \u00c0 partir de l'\u00e9t\u00e9 2027, \u00ab Adirondack Experience \u00bb, le mus\u00e9e de Blue Mountain Lake (ADKX), inaugurera une exposition permanente et interactive qui constituera la premi\u00e8re pr\u00e9sentation \u00e0 explorer de mani\u00e8re exhaustive plus de 200 ans d'histoire de la communaut\u00e9 noire dans la r\u00e9gion. La nature de l'appartenance : l'exp\u00e9rience des Noirs dans les Adirondacks<\/em><\/strong> examine comment des g\u00e9n\u00e9rations de travail, de leadership, de cr\u00e9ativit\u00e9 artistique, de loisirs et de vie communautaire ont fa\u00e7onn\u00e9 les Adirondacks, en mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le important jou\u00e9 par les personnes noires dans leur d\u00e9veloppement, ainsi que les liens personnels et les traditions communes qui continuent d\u2019enrichir la vie dans les Adirondacks. \u00c0 l\u2019occasion du 200e anniversaire de l\u2019abolition de l\u2019esclavage dans l\u2019\u00c9tat de New York, La nature de l'appartenance : l'exp\u00e9rience des Noirs dans les Adirondacks<\/em> rassemble des objets, des \u0153uvres d'art, des documents d'archives et des t\u00e9moignages oraux qui permettent de mieux comprendre la situation des Afro-Am\u00e9ricains dans les zones rurales du nord.<\/p>\n\n\n\n

Depuis sa cr\u00e9ation en 1957, l'ADKX s'attache \u00e0 explorer la relation entre le paysage des Adirondacks et les personnes qui l'ont fa\u00e7onn\u00e9 \u2014 et qui ont \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9es par lui. La nature de l'appartenance : l'exp\u00e9rience des Noirs dans les Adirondacks <\/em>s'inscrit dans la continuit\u00e9 de l'engagement d'ADKX \u00e0 dresser et \u00e0 partager un portrait nuanc\u00e9 et en constante \u00e9volution de la r\u00e9gion, en comblant des lacunes importantes, en proposant de nouvelles perspectives et en invitant les habitants des Adirondacks \u00e0 partager leurs t\u00e9moignages.<\/p>\n\n\n\n

Son inauguration vient \u00e9galement prolonger le r\u00e9cit de l'exposition principale d'ADKX, La vie dans les Adirondacks<\/em>, qui pr\u00e9sente aux visiteurs le parc des Adirondacks, ses habitants et son histoire.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201c L\u2019Adirondack Experience a pour vocation de raconter les histoires de ceux qui ont v\u00e9cu, pass\u00e9 leurs loisirs et travaill\u00e9 au c\u0153ur des Adirondacks, hier comme aujourd\u2019hui \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Chris Dobbs, directeur g\u00e9n\u00e9ral d'ADKX.<\/strong> \u201c Les Noirs des Adirondacks ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans cette histoire, en tant que b\u00e2tisseurs, gardiens, sportifs, artistes et voisins. En mettant en lumi\u00e8re leurs r\u00e9cits dans le cadre d\u2019une r\u00e9flexion plus large sur la vie dans les Adirondacks, nous esp\u00e9rons que les visiteurs pourront mieux appr\u00e9cier les liens de longue date qui unissent la communaut\u00e9 noire \u00e0 cette r\u00e9gion. \u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

\u201c Chaque objet de cette exposition met en lumi\u00e8re un aspect diff\u00e9rent de l\u2019exp\u00e9rience des Noirs. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un club de golf utilis\u00e9 par le premier membre noir de la PGA ou d\u2019images de Noirs travaillant dans les camps des Adirondacks, chacun raconte sa propre histoire d\u2019appartenance, de travail ou de survie. Ces r\u00e9cits r\u00e9v\u00e8lent l\u2019histoire humaine cach\u00e9e et complexe des personnes noires qui ont \u0153uvr\u00e9 pour faire de cette r\u00e9gion un lieu accueillant pour les autres, alors m\u00eame que leurs propres contributions \u00e9taient ignor\u00e9es \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Charles Clark III, conservateur de La nature de l'appartenance : l'exp\u00e9rience des Noirs dans les Adirondacks.<\/em><\/strong> \u201c En s'appuyant sur le patrimoine mat\u00e9riel qui nous est parvenu, cette exposition met en lumi\u00e8re et documente des r\u00e9cits souvent n\u00e9glig\u00e9s, et permet \u00e0 ces objets de t\u00e9moigner de toute la richesse de la vie des Noirs dans la r\u00e9gion. \u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Cette exposition est le fruit d\u2019un travail de recherche men\u00e9 sur plusieurs ann\u00e9es visant \u00e0 mettre en lumi\u00e8re des r\u00e9cits, tant document\u00e9s qu\u2019anecdotiques, de la vie des Noirs dans les Adirondacks. Dans le cadre d\u2019une initiative de collecte ouverte au public, les membres de la communaut\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 partager des objets du quotidien \u2014 v\u00eatements, \u00e9quipement de randonn\u00e9e, albums photos de famille, etc. \u2014 qui refl\u00e8tent des histoires personnelles, familiales et r\u00e9gionales. Guid\u00e9e par les contributions et les actions de sensibilisation de la communaut\u00e9, l\u2019exposition s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 des efforts men\u00e9s par ADKX pour faire entendre la voix des habitants d\u2019aujourd\u2019hui.
<\/p>\n\n\n\n

La nature de l'appartenance : l'exp\u00e9rience des Noirs dans les Adirondacks<\/em> s'articule autour des th\u00e8mes suivants :<\/p>\n\n\n\n

Travail <\/strong>explore le r\u00f4le ind\u00e9l\u00e9bile que la main-d'\u0153uvre noire a jou\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de la r\u00e9gion des Adirondacks au fil des si\u00e8cles. Des artisans qualifi\u00e9s aux ouvriers saisonniers, en passant par les colonies de Timbuctoo fond\u00e9es par d'anciens esclaves et des abolitionnistes, cette section examine les d\u00e9fis auxquels les Noirs ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s et qu'ils ont surmont\u00e9s. Elle met \u00e9galement en lumi\u00e8re des entrepreneurs tels que Dewey Brown Sr. Confront\u00e9 \u00e0 la discrimination lors de sa recherche d\u2019emploi, il a achet\u00e9 et ouvert le Ceder River House and Golf Course \u00e0 Indian Lake en 1947. C'est gr\u00e2ce \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 de ce parcours qu'il fut admis comme membre de la PGA en 1929, \u00e0 l'\u00e2ge de 29 ans. Lorsque l'organisation apprit qu'il \u00e9tait noir, son adh\u00e9sion fut r\u00e9voqu\u00e9e en 1934, puis r\u00e9tablie par la suite.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e9ritages <\/strong>explore l'histoire de l'esclavage, de la p\u00e9riode post-\u00e9mancipation et du tourisme afro-am\u00e9ricain dans les Adirondacks, en mettant en lumi\u00e8re la mani\u00e8re dont l'exclusion, la question raciale et la repr\u00e9sentation ont fa\u00e7onn\u00e9 les relations des Afro-Am\u00e9ricains avec la terre, la nature et les espaces de plein air. Cette section pr\u00e9sente une peinture paysag\u00e8re abstraite de Keith Washington qui fait office de m\u00e9morial apaisant d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la victime d\u2019un acte de terreur raciale commis en 1932, \u00e0 qui un hommage est rendu dans une salle adjacente dans le cadre d\u2019un projet men\u00e9 en partenariat avec l\u2019Equal Justice Initiative de Montgomery, en Alabama.<\/p>\n\n\n\n

Connexions <\/strong>explore les r\u00e9cits poignants des liens entre les Noirs, de leurs loisirs et de la construction d\u2019une communaut\u00e9 dans les Adirondacks. L\u2019exposition comprend des photographies retra\u00e7ant l\u2019histoire de Charlie Walker, un v\u00e9t\u00e9ran de la Seconde Guerre mondiale et l\u2019un des premiers Marines noirs, qui est \u00e9galement devenu le premier juge noir de patinage artistique aux Jeux Olympiques aux \u00c9tats-Unis. On peut \u00e9galement y voir la cabane o\u00f9 le chanteur Fulton Fryar a dormi en 1957 alors qu\u2019il \u00e9tudiait \u00e0 la Seagle Music Colony de Schroon Lake, en tant que premier \u00e9tudiant noir du programme d\u2019op\u00e9ra et de com\u00e9die musicale, ainsi qu\u2019un kayak construit par Brother Yusef, qui a fait d\u00e9couvrir les Adirondacks \u00e0 des enfants issus des quartiers d\u00e9favoris\u00e9s gr\u00e2ce au D\u00e9partement de la conservation de l\u2019environnement et \u00e0 l\u2019Adirondack Antique Boating Association.<\/p>\n\n\n\n

Accueil <\/strong>met en lumi\u00e8re les exp\u00e9riences contemporaines et v\u00e9cues par les personnes noires dans les Adirondacks. Outre la mise en avant des t\u00e9moignages des habitants d\u2019aujourd\u2019hui, cette section s\u2019int\u00e9resse \u00e0 des personnalit\u00e9s telles que le Dr Alice Paden Green, militante pour les droits civiques et la r\u00e9forme de la justice p\u00e9nale, autrice et fondatrice du Center for Law and Justice \u00e0 Albany, dans l\u2019\u00c9tat de New York. Ses m\u00e9moires, Outsider : R\u00e9cits d'une enfance noire dans les Adirondacks<\/em>, revient sur son exp\u00e9rience de jeune fille noire dans la r\u00e9gion des Adirondacks, \u00e0 majorit\u00e9 blanche, au cours des ann\u00e9es 1950 et 1960, offrant un regard profond sur la migration, la communaut\u00e9 et la qu\u00eate incessante d\u2019un sentiment d\u2019appartenance.<\/p>\n\n\n\n

Organisation et soutien aux expositions
<\/strong>La nature de l'appartenance : l'exp\u00e9rience des Noirs dans les Adirondacks<\/em> est organis\u00e9e par l'Adirondack Experience et mise en place par Charles Clark III. L'exposition a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n