{"id":15245,"date":"2024-11-11T15:13:31","date_gmt":"2024-11-11T20:13:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.theadkx.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=15245"},"modified":"2025-01-07T09:18:53","modified_gmt":"2025-01-07T14:18:53","slug":"les-garcons-de-la-salle-des-battoirs","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/event\/beater-room-boys\/","title":{"rendered":"The Beater Room Boys : Growing Up in an Adirondack Mill Town (Les gar\u00e7ons de la salle de battage : grandir dans une ville industrielle des Adirondacks)."},"content":{"rendered":"<p><em>Il s'agit d'un programme virtuel.<\/em><\/p>\n<p class=\"paragraph\" style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; vertical-align: baseline;\"><span class=\"normaltextrun\">Corinth, dans l'\u00c9tat de New York, o\u00f9 se trouvait autrefois l'usine historique d'International Paper sur la rivi\u00e8re Hudson, constitue la toile de fond de ces m\u00e9moires r\u00e9fl\u00e9chies et souvent amusantes qui se d\u00e9roulent dans les ann\u00e9es 1960. Il est centr\u00e9 sur les exp\u00e9riences d'un gar\u00e7on de la ville qui a travaill\u00e9 \u00e0 l'usine pendant l'\u00e9t\u00e9 1969 avant de partir \u00e0 l'universit\u00e9, <em>Les gar\u00e7ons de la salle de battage<\/em> jette un regard perspicace sur l'influence consid\u00e9rable de l'industrie de la p\u00e2te et du papier sur l'histoire sociale, \u00e9conomique et environnementale de la ville.\u00a0 <\/span><span class=\"eop\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>\u00c0 propos de l'orateur :<\/h3>\n<p><div  class=\"flex_column av_one_third  av-break-at-mobile flex_column_div ep-lazy-loaded first\" ><div class=\"flex-column-inner\"><p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15246 alignleft\" src=\"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CERNEK-HEADSHOT.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"323\" \/><\/p><\/div><\/div><div  class=\"flex_column av_two_third  av-break-at-mobile flex_column_div ep-lazy-loaded\" ><div class=\"flex-column-inner\"><p><strong>Stephen Cernek<\/strong> a grandi \u00e0 Corinth, dans l'\u00c9tat de New York, et a travaill\u00e9 cinq \u00e9t\u00e9s pour International Paper \u00e0 l'usine de la rivi\u00e8re Hudson de sa ville natale pendant ses \u00e9tudes. Apr\u00e8s avoir obtenu un doctorat, il a enseign\u00e9 l'histoire am\u00e9ricaine dans plusieurs \u00e9tablissements d'enseignement sup\u00e9rieur de la Nouvelle-Angleterre. Depuis la fermeture de l'usine de Hudson River en 2002, il a publi\u00e9 plusieurs articles sur les d\u00e9buts de l'industrie de la p\u00e2te \u00e0 papier et du papier et sur l'histoire culturelle de la partie sup\u00e9rieure de la rivi\u00e8re Hudson. The Beater Room Boys : Growing Up in an Adirondack Mill Town (Les gar\u00e7ons de la salle de battage : grandir dans une ville industrielle de l'Adirondack) et Hudson River Reflections : The Peculiar History of an Adirondack Mill Town ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en 2024.<\/p><\/div><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is a virtual program. Corinth, New York, once home to International Paper\u2019s historic Hudson River Mill, forms the backdrop for this thoughtful and often amusing memoir set in the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":15247,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[32],"class_list":["post-15245","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-in-the-adirondack-library","cat_in-the-adirondack-library"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Beater Room Boys: Growing Up in an Adirondack Mill Town. | Adirondack Experience<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/evenement\/les-garcons-de-la-salle-des-battoirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Beater Room Boys: Growing Up in an Adirondack Mill Town.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is a virtual program. Corinth, New York, once home to International Paper\u2019s historic Hudson River Mill, forms the backdrop for this thoughtful and\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/evenement\/les-garcons-de-la-salle-des-battoirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adirondack Experience\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-07T14:18:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CERNEK-Collage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"863\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theadkx\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/beater-room-boys\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/beater-room-boys\\\/\",\"name\":\"The Beater Room Boys: Growing Up in an Adirondack Mill Town. | Adirondack Experience\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/beater-room-boys\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/beater-room-boys\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CERNEK-Collage.png\",\"datePublished\":\"2024-11-11T20:13:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-07T14:18:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/beater-room-boys\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/beater-room-boys\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/beater-room-boys\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CERNEK-Collage.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CERNEK-Collage.png\",\"width\":2115,\"height\":1773},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/event\\\/beater-room-boys\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Beater Room Boys: Growing Up in an Adirondack Mill Town.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/\",\"name\":\"Adirondack Experience\",\"description\":\"The Museum on Blue Mountain Lake\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#organization\",\"name\":\"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ADKX_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ADKX_LOGO.png\",\"width\":440,\"height\":276,\"caption\":\"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theadkx.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/theADKX\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theadkx\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/theadkx\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AdirondackMuseum\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les gar\u00e7ons de la salle de battage : grandir dans une ville industrielle des Adirondacks. | L'exp\u00e9rience des Adirondacks","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/evenement\/les-garcons-de-la-salle-des-battoirs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Beater Room Boys: Growing Up in an Adirondack Mill Town.","og_description":"This is a virtual program. Corinth, New York, once home to International Paper\u2019s historic Hudson River Mill, forms the backdrop for this thoughtful and","og_url":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/evenement\/les-garcons-de-la-salle-des-battoirs\/","og_site_name":"Adirondack Experience","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/","article_modified_time":"2025-01-07T14:18:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CERNEK-Collage.png","width":1030,"height":863,"type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@theadkx","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/beater-room-boys\/","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/beater-room-boys\/","name":"Les gar\u00e7ons de la salle de battage : grandir dans une ville industrielle des Adirondacks. | L'exp\u00e9rience des Adirondacks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/beater-room-boys\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/beater-room-boys\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CERNEK-Collage.png","datePublished":"2024-11-11T20:13:31+00:00","dateModified":"2025-01-07T14:18:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/beater-room-boys\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theadkx.org\/event\/beater-room-boys\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/beater-room-boys\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CERNEK-Collage.png","contentUrl":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CERNEK-Collage.png","width":2115,"height":1773},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/event\/beater-room-boys\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theadkx.org\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.theadkx.org\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Beater Room Boys: Growing Up in an Adirondack Mill Town."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#website","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/","name":"L'exp\u00e9rience des Adirondacks","description":"Le mus\u00e9e du lac Blue Mountain","publisher":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theadkx.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#organization","name":"Adirondack Experience, le mus\u00e9e du lac Blue Mountain","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ADKX_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/www.theadkx.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ADKX_LOGO.png","width":440,"height":276,"caption":"Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theadkx.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/theADKX\/","https:\/\/x.com\/theadkx","https:\/\/www.instagram.com\/theadkx\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AdirondackMuseum"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15551,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15245\/revisions\/15551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15245"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theadkx.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=15245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}