Programa de Residencias Artísticas de la Experiencia Adirondack

SOLICITUDES CERRADAS EL 12 DE DICIEMBRE DE 2025

2026 Programa de artistas residentes Anunciado

Plazo de solicitud abierto: Del 3 de octubre al 12 de diciembre de 2025

The Adirondack Experience, The Museum on Blue Mountain Lake, (ADKX) ofrecerá cuatro residencias de un mes para artistas para su temporada abierta de 2026, que se cubrirán mediante un proceso de solicitud. Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a Cheryl Braunstein, Directora de Interpretación de ADKX, a cbraunstein@theadkx.org.

SOBRE EL PROGRAMA:

ADKX ofrecerá a cuatro artistas una residencia de un mes, programada consecutivamente en junio, julio, agosto y septiembre. Durante la residencia, el artista se centrará en la creación de su propia obra dentro de las zonas públicas del recinto del museo al menos tres días a la semana. La intención del tiempo durante el horario público es que los artistas dediquen tiempo a sus propias obras creativas, inspiradas en las áreas naturales que comprenden y rodean el campus del museo, así como en objetos e historias clave dentro de la colección. Los artistas deberán estar en las zonas públicas un mínimo de 6 horas al día, de 10 a 16 horas cada uno de los tres días. El tiempo adicional en el campus será a discreción del artista. Se pretende que las interacciones con el público sean breves e informales, y que presenten a los visitantes del museo al artista y el proceso artístico. El personal del museo trabajará con los artistas seleccionados para identificar un lugar o lugares adecuados para que trabajen. A lo largo de la residencia, los artistas tendrán acceso a las zonas exteriores del museo en cualquier momento (incluidos los senderos, aunque con acceso limitado a los senderos en septiembre debido a la temporada de caza) 24 horas al día/7 días a la semana.

Cada artista pasará dos días a la semana (de 10.00 a 16.30 h) en el laboratorio de arte del museo (makerspace), trabajando en sus propias creaciones en su tiempo libre y dirigiendo actividades participativas para los visitantes basadas en el propio estilo creativo del artista. Los artistas interactuarán con los visitantes en el Laboratorio de Arte y les darán la bienvenida a este espacio creativo. El personal de Programas Públicos de ADKX puede orientar al artista sobre las actividades adecuadas para el makerspace. Las actividades participativas del Laboratorio de Arte deben estar diseñadas para que los visitantes puedan llevárselas a casa, y deben poder completarse en un periodo de tiempo relativamente corto (mínimo 5 minutos). Los visitantes pueden elegir permanecer en el Laboratorio de Arte el tiempo que deseen, durante el horario de apertura. El museo es responsable de suministrar los materiales del Laboratorio de Arte para uso público, y los proporcionará dentro de un presupuesto especificado.

Los artistas residentes también tendrán la oportunidad de coordinarse con el personal conservador de ADKX para disponer de un tiempo limitado en las zonas de almacenamiento de la colección para estudiar, esbozar y documentar obras de la colección. Las colecciones estarán a disposición del artista los días laborables antes de las 10 de la mañana. Si el tiempo y los horarios lo permiten, los artistas podrán asistir a las reuniones matinales diarias con el personal de interpretación de las exposiciones y a las reuniones periódicas de los departamentos y de todo el personal.

SOLICITUD:

Los artistas deben presentar una propuesta para su consideración. Las propuestas deben incluir:

1. Carta de una página en la que se describa la relación existente o deseada del artista con los Adirondacks. La carta debe indicar cómo la residencia beneficiaría a su obra y cómo la región inspira la creatividad del artista.
2.  Declaración/biografía del artista
3.  Portafolio de obras seleccionadas
4.  Una idea conceptual de una actividad para el ADKX Art Lab, el espacio de creación del museo (la actividad final se desarrollaría en colaboración con el personal).
5.  Cualquier conflicto de horario conocido para cada uno de los cuatro meses de residencia debe identificarse en el paquete de solicitud. La disponibilidad se tendrá en cuenta durante el proceso de selección.

LAS SOLICITUDES DEBEN PRESENTARSE ANTES DE LAS 5:00 EST del 12 de diciembre de 2025. Todas las preguntas deberán enviarse antes del 1 de diciembre de 2025. Las solicitudes completas (o un enlace a un paquete de solicitud) deben enviarse a Cheryl Braunstein (cbraunstein@theadkx.org). No se tendrán en cuenta las solicitudes tardías o incompletas.

ADKX da la bienvenida a solicitantes de todas las disciplinas culturales, independientemente de su raza, sexo, religión, capacidad, preferencia sexual o nacionalidad, que realicen trabajos con una conexión directa con las artes visuales.

Los artistas que no sean residentes legales en los Estados Unidos son responsables de obtener la documentación y/o visados necesarios para la residencia y de pagar los costes de obtención de dicha documentación. ADKX no puede servir como patrocinador para obtener un visado, pero puede proporcionar la confirmación de la oferta de residencia.

PROCESO DE SELECCIÓN:

Un jurado compuesto por personal de ADKX y artistas y líderes artísticos regionales revisará y clasificará las propuestas. A principios de febrero se realizarán entrevistas con los artistas mejor clasificados. Entre las preferencias de selección se incluyen la garantía de que esté representada una variedad de medios artísticos y el compromiso del museo de dar a conocer a artistas insuficientemente representados.

Los artistas seleccionados recibirán una notificación antes del 20 de febrero de 2026.

PRESTACIONES:

1. $5000 de estipendio por la duración de la residencia y $500 de dietas de viaje. Los artistas deberán aportar sus propios materiales, a excepción de los utilizados para la actividad Art Lab.
2. Alojamiento in situ (sin coste).
   Los artistas se alojarán en un amplio dormitorio de la segunda planta del edificio “Residencia” de la ADKX. Al segundo piso se accede por una escalera. La habitación es lo suficientemente grande para dos adultos, y puede acondicionarse con un pequeño espacio de trabajo (para uso del artista y/o su cónyuge o pareja). ADKX no proporcionará un ordenador ni un espacio de oficina independiente; se dispone de conexión wi-fi gratuita. La sala es grande, pero sería acogedora para cualquier artista con niños mayores de dos años. La habitación es privada y está cerrada con llave. La Residencia no es un edificio público, pero la utilizan regularmente el personal y los visitantes profesionales. Se cierra con llave cuando el personal no está en las oficinas. No se admiten animales de compañía en el campus de ADKX.
   La primera planta del edificio de la Residencia incluye zonas de oficinas, así como una amplia cocina totalmente amueblada y un comedor utilizado durante todo el día por el personal que trabaja todo el año. En la segunda planta hay dos dormitorios. En esa planta hay un cuarto de baño completo compartido que utilizan quienes ocupan los dormitorios. Una sola persona, normalmente un miembro del personal de temporada del museo, utiliza el segundo dormitorio. Hay una lavadora y secadora compartidas en la planta principal de la Residencia. El uso de las instalaciones de lavandería es gratuito, pero el horario está limitado a las tardes y los fines de semana. Hay aparcamiento gratuito en una zona para el personal adyacente a la Residencia. Todos los servicios están incluidos.
3. El artista ofrecerá al museo una obra producida durante la residencia como primera opción de compra a un precio justo de mercado. El museo podrá rechazar la compra de cualquier obra a su entera discreción.