Au 19e siècle, les transports étaient très différents de ceux d'aujourd'hui. Il n'y avait ni avion ni automobile pour les voyages de longue distance. Alors que de nouveaux modes de transport plus rapides étaient inventés et testés dans les zones peuplées, la région des Adirondacks avait des années de retard. Avec cet épisode, remontez le temps jusqu'à l'époque des voyages longs et pénibles pour se rendre dans des endroits que nous considérons aujourd'hui comme proches.
Seneca Ray Stoddard. Gare de North Creek, chemin de fer des Adirondacks, autocar Blue Mountain, 1888 (P009534)
Image d'en-tête : F. Holley, North Creek, Indian Lake, Blue Mt Lake Stagecoach, vers 1890 (P000604)
Lisez à haute voix : Les élèves peuvent suivre tout en écoutant. Cliquez sur ICI pour télécharger une copie de la transcription.
Vocabulaire : Explorer de nouveaux mots. Les élèves écoutent du vocabulaire de haut niveau en contexte. Demandez-leur ensuite d'en identifier la définition. Cliquez sur ICI pour la page de vocabulaire.
Géographie En sommes-nous arrivés là ? consiste à se rendre d'un endroit à un autre.
Les élèves de niveau supérieur peuvent vouloir explorer certains sujets de manière plus approfondie.
9097 State Route 30, P.O. Box 99
Blue Mountain Lake, NY 12812
French 
English 
Spanish